Como se traduz a frase Einerseits ja, andererseits nein de alemão para português

Tradução para português
Por um lado sim, por outro não
locução

Man ist unentschieden, weil beide Seiten Gründe haben.

Expressão de indecisão por haver argumentos de ambos os lados.

Encontrou «Einerseits ja, andererseits nein» num site? A extensão VibeLing para Chrome traduz palavras assim com duplo clique, na própria página.

Exemplos com «Einerseits ja, andererseits nein»

Veja como a palavra «Einerseits ja, andererseits nein» é usada em frases

  • Ob ich umziehen will? Einerseits ja, andererseits nein. — Se quero mudar de casa? Por um lado sim, por outro não.

  • Einerseits ja, andererseits nein, ich weiß es noch nicht. — Por um lado sim, por outro não, ainda não sei.

  • Gefällt dir der Job? Einerseits ja, andererseits nein. — Gostas do emprego? Por um lado sim, por outro não.

Aprenda Einerseits ja, andererseits nein na app VibeLing

Ajuda a memorizar a palavra com exemplos, áudio e repetição espaçada.

4,8 · Mais de 10 000 instalações

Quantas palavras em alemão você conhece?

Marque uma palavra apenas se puder dar pelo menos um dos seus significados.

Como aprender palavras em alemão com o VibeLing

  • O teu vocabulário pessoal

    Aprende as palavras de que precisas mesmo

  • Um cartão pronto

    A tradução, os exemplos e o áudio aparecem sozinhos

  • Ajudamos-te a não esquecer

    Trazemos as palavras de volta ao treino no momento certo

Descarregar grátis

Começa hoje — sente a diferença num mês

Adiciona palavras da vida real — o VibeLing reforça-as até se tornarem automáticas.