Como se traduz a palavra schlich sich de alemão para português

Tradução para português
esgueirou-se
verbo

Präteritum von «sich schleichen»: ging oder kam unbemerkt vorbei.

Pretérito de «esgueirar-se»: saiu ou passou sem ser notado.

Exemplos com «schlich sich»

Veja como a palavra «schlich sich» é usada em frases

  • In der Abenddämmerung schlich sich eine zerzauste Katze durch die enge Gasse. — Ao anoitecer, um gato desgrenhado esgueirou-se pelo beco estreito.

  • Er schlich sich während des Meetings durch die Tür. — Ele esgueirou-se pela porta durante a reunião.

  • Das Kind schlich sich durch die Tür, ohne dass jemand es sah. — A criança esgueirou-se pela porta sem que ninguém visse.

  • Schlich er sich ohne Abschied von der Party? — Ele esgueirou-se da festa sem se despedir?

  • Er schlich sich davon, ohne dass ihn jemand sah. — Ele esgueirou-se sem que ninguém o visse.

  • Er schlich sich so schnell von der Party, dass es niemand bemerkte. — Ele esgueirou-se da festa tão depressa que ninguém reparou.

  • Niemand schlich sich durch diese Tür. — Ninguém se esgueirou por aquela porta.

  • Bitte schleich dich nicht weg, wenn ich spreche. — Por favor, não se esgueire quando eu estiver a falar.

  • Sie schlich sich durch die Menge, um Begrüßungen zu vermeiden. — Ela esgueirou-se entre a multidão para evitar cumprimentos.

Aprenda schlich sich na app VibeLing

Ajuda a memorizar a palavra com exemplos, áudio e repetição espaçada.

4,8 · Mais de 10 000 instalações

Quantas palavras em alemão você conhece?

Marque uma palavra apenas se puder dar pelo menos um dos seus significados.

Como aprender palavras em alemão com o VibeLing

  • O teu vocabulário pessoal

    Aprende as palavras de que precisas mesmo

  • Um cartão pronto

    A tradução, os exemplos e o áudio aparecem sozinhos

  • Ajudamos-te a não esquecer

    Trazemos as palavras de volta ao treino no momento certo

Descarregar grátis

Começa hoje — sente a diferença num mês

Adiciona palavras da vida real — o VibeLing reforça-as até se tornarem automáticas.