EasyDub
Ottima app. Aggiungerò parole ed espressioni sconosciute dai film che guardo in lingua originale.
Tradotto dal russo
La raccolta «Documenti» dell'obiettivo «Viaggi». Qui trovi parole in rumeno utili in situazioni reali: con traduzione, esempi e pronuncia.
Queste parole in rumeno sono già nel dizionario VibeLing — 41 con traduzione, esempio e audio. Tocca una parola per aprire la sua pagina.
document de înlocuire
[dokuˈment de ɨnlokuˈire]
documento sostitutivo
locuzione
declarație de acte pierdute
[deklaˈratsie de ˈakte pierˈdute]
denuncia di smarrimento
locuzione
datele de contact ale consulatului
[ˈdatele de konˈtakt ˈale konsuˈlatuluj]
recapiti del consolato
locuzione
contact la ambasadă
[konˈtakt la ambaˈsadə]
contatto dell'ambasciata
sostantivo
adresă temporară
[aˈdresə tempoˈrarə]
indirizzo temporaneo
locuzione
autorizație de călătorie
[autorizaˈtsie de kələtoˈrie]
autorizzazione al viaggio
locuzione
intrare fără viză
[inˈtrare ˈfərə ˈvizə]
ingresso senza visto
locuzione
condiții de intrare
[konˈditsij de inˈtrare]
requisiti d'ingresso
sostantivo
control la frontieră
[konˈtrol la frontiˈerə]
controllo di frontiera
locuzione
dovadă de cazare
[doˈvadə de kaˈzare]
prova di alloggio
locuzione
dovadă de fonduri
[doˈvadə de ˈfonduri]
prova di mezzi finanziari
locuzione
valabil până la
[vaˈlabil ˈpɨnə la]
valido fino a
locuzione
ștampilă de ieșire
[ʃtamˈpilə de jeˈʃire]
timbro d'uscita
sostantivo
ștampilă de intrare
[ʃtamˈpilə de inˈtrare]
timbro d'ingresso
sostantivo
formular de imigrare
[formuˈlar de imiˈɡrare]
modulo d'ingresso
sostantivo
declarație vamală
[deklaˈratsie vaˈmalə]
dichiarazione doganale
locuzione
copie tipărită
[ˈkopie tipəˈritə]
copia cartacea
locuzione
copie digitală
[ˈkopie didʒiˈtalə]
copia digitale
sostantivo
copie a documentului
[ˈkopie a dokuˈmentuluj]
copia del documento
sostantivo
document de călătorie
[dokuˈment de kələtoˈrie]
documento di viaggio
locuzione
formular de consimțământ
[formuˈlar de konsimtsəˈmɨnt]
modulo di consenso
locuzione
scrisoare de invitație
[skriˈsoare de inviˈtatsie]
lettera d'invito
sostantivo
bilet electronic
[biˈlet elekˈtronik]
biglietto elettronico
sostantivo
bilet dus-întors
[biˈlet ˈdus ɨnˈtors]
biglietto di andata e ritorno
locuzione
confirmare de rezervare
[konfirˈmare de rezerˈvare]
conferma di prenotazione
locuzione
rezervare la hotel
[rezerˈvare la hoˈtel]
prenotazione alberghiera
sostantivo
certificat de vaccinare
[tʃertifiˈkat de vaktʃiˈnare]
certificato di vaccinazione
locuzione
permis de conducere internațional
[perˈmis de konˈdutʃere internatsioˈnal]
patente internazionale
sostantivo
permis de conducere
[perˈmis de konˈdutʃere]
patente di guida
sostantivo
data emiterii
[ˈdata emiˈterij]
data di rilascio
sostantivo
data expirării
[ˈdata ekspiˈrərij]
data di scadenza
sostantivo
viză
[ˈvizə]
visto
sostantivo
bilet dus-întors
biglietto di andata e ritorno
locuzione
permis de conducere
patente di guida
sostantivo
pașaport
[paʃaˈport]
passaporto
sostantivo
poliță de asigurare
[poˈlitsə de asiguˈrare]
polizza assicurativa
sostantivo
numărul poliței
[ˈnumərul poˈlitsej]
numero di polizza
locuzione
itinerar
[itineˈrar]
itinerario
sostantivo
carte de identitate
[ˈkarte de identiˈtate]
documento d'identità
sostantivo
carte de identitate
carta d'identità
sostantivo
asigurare de călătorie
[asiguˈrare de kələtoˈrie]
assicurazione di viaggio
sostantivo
Provalo: aggiungere le prime parole richiede un minuto
Aggiungi parole in rumeno da «Documenti» e ripassale nell'app per usarle al momento giusto.