Come si traduce in italiano la parola debido

Traduzione in italiano
dovuto
locuzione

Causado por, que depende de algo.

Causato da, che dipende da qualcosa.

Esempi con «debido»

Guarda come si usa la parola «debido» nelle frasi

  • La crisis se debe al aumento de precios. — La crisi è dovuta all'aumento dei prezzi.

  • Tengo un pago debido para mañana. — Ho un pagamento dovuto entro domani.

  • Tuve que trabajar hasta tarde ayer. — Ho dovuto lavorare fino a tardi ieri.

  • La decisión se debe a presiones externas. — La decisione è dovuta a pressioni esterne.

  • Este es el tiempo debido para completar el proyecto. — Questo è il tempo dovuto per completare il progetto.

  • Ellos tuvieron que irse temprano. — Loro sono dovuti andare via presto.

  • El retraso se debe al mal tiempo. — Il ritardo è dovuto al maltempo.

  • ¿Ya has recibido el importe debido? — Hai già ricevuto l'importo dovuto?

  • No tenía que decirlo, pero es importante. — Non dovevo dirlo, ma è importante.

Impara debido nell’app VibeLing

Ti aiuta a ricordare la parola con esempi, audio e ripetizione dilazionata.

Quante parole in spagnolo conosci?

Segna una parola solo se sai indicarne almeno un significato.

Test di vocabolario di spagnolo

Come imparare le parole in spagnolo con VibeLing

  • Il tuo vocabolario personale

    Impara le parole che ti servono davvero

  • Una scheda già pronta

    Traduzione, esempi e audio arrivano da soli

  • Ti aiutiamo a non dimenticare

    Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto

Scarica gratis

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.

QR code
Gratis Senza registrazione 12 lingue