Come si traduce in italiano la parola migajero

Traduzione in italiano
chi si accontenta delle briciole
sostantivo

Persona que se conforma con las migajas de cariño de alguien que no le corresponde.

Chi accetta briciole di affetto pur volendo molto di più.

Hai trovato «migajero» su un sito? L’estensione VibeLing per Chrome traduce parole così con un doppio clic, direttamente sulla pagina.

Esempi con «migajero»

Guarda come si usa la parola «migajero» nelle frasi

  • No seas migajero: te escribe solo cuando se aburre. — Non accontentarti delle briciole: ti scrive solo quando si annoia.

  • Se conformó con un «buenos días» a la semana, puro migajero. — Gli bastava un «buongiorno» alla settimana: pure briciole.

  • Dejé de ser migajero el día que me cansé de esperar. — Ho smesso di raccogliere briciole il giorno in cui mi sono stancato di aspettare.

Impara migajero nell’app VibeLing

Ti aiuta a ricordare la parola con esempi, audio e ripetizione dilazionata.

Quante parole in spagnolo conosci?

Segna una parola solo se sai indicarne almeno un significato.

Test di vocabolario di spagnolo

Come si usa «migajero»

«Migajas» sono le briciole, e la parola dice proprio questo: ti lanciano una briciola di attenzione e ci campi una settimana.

L'inglese ha breadcrumbing, ma lì il nome tocca a chi lascia le briciole. Lo spagnolo nomina l'altra parte, chi le raccoglie, e di solito lo dice come consiglio: «no seas migajero». Al femminile: migajera.

Forme di «migajero»

  • migajero di un uomo
  • migajera di una donna
  • no seas migajero detto come consiglio

Come imparare le parole in spagnolo con VibeLing

  • Il tuo vocabolario personale

    Impara le parole che ti servono davvero

  • Una scheda già pronta

    Traduzione, esempi e audio arrivano da soli

  • Ti aiutiamo a non dimenticare

    Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto

Scarica gratis

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.

QR code
Gratis Senza registrazione 12 lingue