Come si traduce in italiano la parola înțeles

Esempi con «înțeles»

Guarda come si usa la parola «înțeles» nelle frasi

• Acest exemplu este ușor de înțeles. — Questo esempio è facile da capire.

• Este greu de înțeles regulamentul nou? — È difficile da capire il nuovo regolamento?

• Fără context, nu e deloc ușor de înțeles. — Senza contesto, non è affatto facile da capire.

• Fraza aceasta nu prea are înțeles. — Questa frase non ha molto significato.

• Ce înțeles are acest simbol? — Che significato ha questo simbolo?

• Caută în dicționar un alt înțeles al cuvântului. — Cerca nel dizionario un altro significato della parola.

• Acest cuvânt are un înțeles profund în limba română. — Questa parola ha un significato profondo in lingua rumena.

• Poți explica înțelesul acestei fraze? — Puoi spiegare il significato di questa frase?

• Îmi place să îmi clarific înțelesul cuvintelor înainte de a le folosi. — Mi piace chiarire il significato delle parole prima di usarle.

• Textul este înțeles de toți elevii din clasă. — Il testo è capito da tutti gli alunni della classe.

• Odată înțeles, exercițiul devine foarte simplu. — Una volta capito, l'esercizio diventa molto semplice.

• Mesajul tău a fost înțeles greșit de colegi. — Il tuo messaggio è stato capito male dai colleghi.

• Am ajuns la un înțeles comun despre proiect. — Siamo arrivati a un accordo comune sul progetto.

• Este nevoie de un înțeles pentru a continua colaborarea. — C'è bisogno di un accordo per continuare la collaborazione.

• Aseară am discutat și am atins un înțeles clar. — Ieri sera abbiamo discusso e abbiamo raggiunto un accordo chiaro.