Come si traduce in italiano la parola ciuda

Traduzione in italiano
dispetto
sostantivo

Formă de genitiv-dativ a substantivului „ciudă“, folosită mai ales în locuțiunea „în ciuda“, care arată că ceva se petrece contrar unei piedici.

Forma di genitivo-dativo del sostantivo «dispetto», usata soprattutto nella locuzione «a dispetto di», che indica che qualcosa avviene contrariamente a un ostacolo.

[ˈtʃuda]

Hai trovato «ciuda» su un sito? L’estensione VibeLing per Chrome traduce parole così con un doppio clic, direttamente sulla pagina.

Esempi con «ciuda»

Guarda come si usa la parola «ciuda» nelle frasi

  • Satul îndepărtat și-a păstrat obiceiurile în ciuda deceniilor de turism de masă. — Il villaggio remoto ha mantenuto le proprie usanze a dispetto di decenni di turismo di massa.

  • A reușit examenul în ciuda tuturor obstacolelor? — Ha superato l'esame a dispetto di tutti gli ostacoli?

  • Nu a renunțat la proiect, în ciuda criticilor. — Non ha rinunciato al progetto, a dispetto delle critiche.

Impara ciuda nell’app VibeLing

Ti aiuta a ricordare la parola con esempi, audio e ripetizione dilazionata.

Quante parole in rumeno conosci?

Segna una parola solo se sai indicarne almeno un significato.

Test di vocabolario di rumeno

Come imparare le parole in rumeno con VibeLing

  • Il tuo vocabolario personale

    Impara le parole che ti servono davvero

  • Una scheda già pronta

    Traduzione, esempi e audio arrivano da soli

  • Ti aiutiamo a non dimenticare

    Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto

Scarica gratis

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.

QR code
Gratis Senza registrazione 12 lingue