Participiul verbului „a se strecura“, folosit la perfectul compus: a trecut pe furiș printr-un spațiu îngust.
Participio del verbo «sgattaiolare», usato al passato prossimo: è passato di soppiatto attraverso uno spazio stretto.
Impossibile caricare l’audio. Riprova.
Guarda come si usa la parola «strecurat» nelle frasi
La amurg, o pisică neîngrijită s-a strecurat prin aleea îngustă, a mirosit o eșarfă șifonată și a dispărut în spatele unui gard strâmb. — Al crepuscolo, una gatta trascurata è sgattaiolata nel vicolo stretto, ha annusato una sciarpa spiegazzata ed è scomparsa dietro un recinto storto.
Pe unde s-a strecurat pisica în curte? — Da dove è sgattaiolata la gatta nel cortile?
Nu s-a strecurat nimeni prin gard azi-noapte. — Non è sgattaiolato nessuno attraverso il recinto stanotte.
Am folosit o sită pentru a obține sosul strecurat. — Ho usato un setaccio per ottenere il sugo filtrato.
Cumpără apă strecurată din magazin, te rog. — Compra acqua filtrata al negozio, per favore.
Te rog să îmi aduci grepfrutul strecurat, este mai bun. — Per favore, portami il pompelmo filtrato, è migliore.
Ceaiul strecurat are un gust mult mai curat. — Il tè filtrato ha un gusto molto più pulito.
Ai băut sucul strecurat sau pe cel cu pulpă? — Hai bevuto il succo filtrato o quello con la polpa?
Nu am strecurat încă laptele pentru brânză. — Non ho ancora filtrato il latte per il formaggio.
Am strecurat sucul de portocale pe care l-am făcut. — Ho filtrato il succo d'arancia che ho fatto.
Poți, te rog, să strecuri ciorba înainte de a o servi? — Puoi, per favore, filtrare la zuppa prima di servirla?
Ieri am strecurat pasta de roșii pentru sos. — Ieri ho filtrato la passata di pomodoro per il sugo.
Segna una parola solo se sai indicarne almeno un significato.
parole — la dimensione stimata del tuo vocabolario passivo in rumeno
Trasforma le lacune nel tuo vocabolario
Scarica l’app gratis Test di vocabolario di rumenoIl tuo vocabolario personale
Impara le parole che ti servono davvero
Una scheda già pronta
Traduzione, esempi e audio arrivano da soli
Ti aiutiamo a non dimenticare
Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto
Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.
Aggiungi «strecurat» al tuo vocabolario e impara la parola con traduzione, audio e ripetizione dilazionata — direttamente nell’app.
