Come si traduce in italiano la parola provar

Traduzione in italiano
provare
verbo

Fazer algo pela primeira vez para ver como é, ou provar uma comida.

Fare qualcosa per la prima volta per vedere com'è, o assaggiare un cibo.

Esempi con «provar»

Guarda come si usa la parola «provar» nelle frasi

  • Hoje quero provar a cozinha local. — Oggi voglio provare la cucina locale.

  • Tenta outra vez amanhã. — Riprova domani.

  • Posso provar estes sapatos? — Posso provare queste scarpe?

  • Quero tentar cozinhar um prato novo. — Voglio provare a cucinare un piatto nuovo.

  • Sentir alegria é algo maravilhoso. — Provare gioia è qualcosa di meraviglioso.

  • Tens de provar a tua teoria com dados concretos. — Devi provare la tua teoria con dei dati concreti.

  • Queres provar este doce? — Vuoi provare questo dolce?

  • Vou tentar consertá-lo sozinho. — Proverò a ripararlo da solo.

  • Ela queria provar o vestido azul. — Voleva provare il vestito blu.

  • Tentaste explicar-lhe o projeto? — Hai provato a spiegargli il progetto?

  • Sentiste medo quando ficaste sozinho? — Hai provato paura quando sei rimasto solo?

  • A empresa provou a qualidade do produto com testes. — L'azienda ha provato la qualità del prodotto con dei test.

  • Não tenhas medo de tentar de novo. — Non aver paura di provare di nuovo.

  • Ele ao menos tenta? — Ci prova almeno?

  • Não proves demasiados casacos ao mesmo tempo. — Non provare troppi cappotti tutti insieme.

  • Tenta correr mais depressa para chegar. — Prova a correre più veloce per arrivare.

  • Sentimos sempre emoções novas durante a viagem. — Proviamo sempre nuove emozioni durante il viaggio.

  • Podes provar a veracidade das informações que recolheste. — Puoi provare la correttezza delle informazioni che hai raccolto.

Impara provar nell’app VibeLing

Ti aiuta a ricordare la parola con esempi, audio e ripetizione dilazionata.

Quante parole in portoghese conosci?

Segna una parola solo se sai indicarne almeno un significato.

Test di vocabolario di portoghese

Come imparare le parole in portoghese con VibeLing

  • Il tuo vocabolario personale

    Impara le parole che ti servono davvero

  • Una scheda già pronta

    Traduzione, esempi e audio arrivano da soli

  • Ti aiutiamo a non dimenticare

    Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto

Scarica gratis

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.

QR code
Gratis Senza registrazione 12 lingue