Redewendung: eine Lage gerät außer Kontrolle.
Modo di dire: una situazione va fuori controllo.
Impossibile caricare l’audio. Riprova.
Guarda come si usa la parola «aus dem Ruder laufen» nelle frasi
Die Party ist völlig aus dem Ruder gelaufen. — La festa è completamente sfuggita di mano.
Die Kosten laufen aus dem Ruder. — I costi sfuggono di mano.
Wir müssen aufpassen, dass das nicht aus dem Ruder läuft. — Dobbiamo stare attenti che non ci sfugga di mano.
Segna una parola solo se sai indicarne almeno un significato.
parole — la dimensione stimata del tuo vocabolario passivo in tedesco
Trasforma le lacune nel tuo vocabolario
Scarica l’app gratis Test di vocabolario di tedescoIl tuo vocabolario personale
Impara le parole che ti servono davvero
Una scheda già pronta
Traduzione, esempi e audio arrivano da soli
Ti aiutiamo a non dimenticare
Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto
Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.
Aggiungi «aus dem Ruder laufen» al tuo vocabolario e impara la parola con traduzione, audio e ripetizione dilazionata — direttamente nell’app.
