Come si traduce in italiano la parola Von

Traduzione in italiano
Di
preposizione

Gibt Besitz oder Zugehörigkeit an.

Indica possesso o appartenenza.

Esempi con «Von»

Guarda come si usa la parola «Von» nelle frasi

  • Das ist Marias Buch. — Questo è il libro di Maria.

  • Sie ist größer als ich. — È più alta di me.

  • Ich bin aus Mailand. — Sono di Milano.

  • Der Tisch ist aus Holz gemacht. — Il tavolo è fatto di legno.

  • Nur ein Teil von ihnen ist rechtzeitig angekommen. — Solo una parte di loro è arrivata in tempo.

  • Wir sprechen über moderne Kunst. — Parliamo di arte moderna.

  • Wem gehört diese Jacke? — Di chi è questa giacca?

  • Zu Fuß zu gehen ist schneller, als auf den Bus zu warten. — Arrivare a piedi è più veloce di aspettare l'autobus.

  • Bist du aus Neapel oder aus Palermo? — Sei di Napoli o di Palermo?

  • Diese Halskette ist aus Gold. — Questa collana è di oro.

  • Ich habe einen Liter Milch gekauft. — Ho preso un litro di latte.

  • Dieses Buch handelt von Geschichte. — Questo libro è di storia.

  • Die Hausschlüssel sind verschwunden. — Le chiavi di casa sono sparite.

  • War der Film besser als das Buch? — Il film era migliore del libro?

  • Meine Großeltern stammten aus einem kleinen Bergdorf. — I miei nonni erano di un piccolo borgo di montagna.

  • Das Kleid ist aus Baumwolle. — L'abito è di cotone.

  • Kannst du ein Stück Papier holen? — Puoi prendere un pezzo di carta?

  • Hast du etwas über diesen Film gehört? — Hai sentito qualcosa di questo film?

Impara Von nell’app VibeLing

Ti aiuta a ricordare la parola con esempi, audio e ripetizione dilazionata.

Quante parole in tedesco conosci?

Segna una parola solo se sai indicarne almeno un significato.

Test di vocabolario di tedesco

Come imparare le parole in tedesco con VibeLing

  • Il tuo vocabolario personale

    Impara le parole che ti servono davvero

  • Una scheda già pronta

    Traduzione, esempi e audio arrivano da soli

  • Ti aiutiamo a non dimenticare

    Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto

Scarica gratis

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.

QR code
Gratis Senza registrazione 12 lingue