Come si traduce in italiano la parola tous

Traduzione in italiano
tutti
pronome

Toutes les personnes du groupe dont on parle.

Tutte le persone del gruppo di cui si parla.

Esempi con «tous»

Guarda come si usa la parola «tous» nelle frasi

  • J'ai apporté quelque chose à grignoter parce que tout le monde avait faim. — Ho portato qualcosa da sgranocchiare perché tutti avevano fame.

  • Tout le monde t'attend. — Tutti ti stanno aspettando.

  • Tous ont ri de la blague. — Tutti hanno riso alla battuta.

  • Sont-ils tous déjà arrivés ? — Sono già arrivati tutti?

  • Le guide a rassemblé tout le monde près de l'entrée. — La guida ha radunato tutti vicino all'ingresso.

  • L'enseignant a donné une fiche à tous. — L'insegnante ha dato a tutti una scheda.

  • N'attends pas que tous soient d'accord. — Non aspettare che tutti siano d'accordo.

  • Le manager a-t-il remercié tout le monde après le spectacle ? — Il manager ha ringraziato tutti dopo lo spettacolo?

  • Sont-ils tous prêts à sortir ? — Sono tutti pronti per uscire?

Impara tous nell’app VibeLing

Ti aiuta a ricordare la parola con esempi, audio e ripetizione dilazionata.

Quante parole in francese conosci?

Segna una parola solo se sai indicarne almeno un significato.

Test di vocabolario di francese

Come imparare le parole in francese con VibeLing

  • Il tuo vocabolario personale

    Impara le parole che ti servono davvero

  • Una scheda già pronta

    Traduzione, esempi e audio arrivano da soli

  • Ti aiutiamo a non dimenticare

    Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto

Scarica gratis

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.

QR code
Gratis Senza registrazione 12 lingue