Come si traduce in italiano la parola gênant

Traduzione in italiano
imbarazzante
aggettivo

Qui met mal à l'aise celui qui le vit.

Che mette a disagio chi lo vive.

Esempi con «gênant»

Guarda come si usa la parola «gênant» nelle frasi

  • Leur rencontre a été gênante au début. — Il loro incontro è stato imbarazzante all'inizio.

  • Il y eut un silence embarrassant dans la conversation. — Ci fu una pausa imbarazzante nella conversazione.

  • Pourquoi ce silence a-t-il été si gênant ? — Perché quel silenzio è stato così imbarazzante?

  • Croiser mon ex à la fête a été embarrassant. — Incontrare il mio ex alla festa è stato imbarazzante.

  • Ne rends pas la situation encore plus gênante. — Non rendere la situazione ancora più imbarazzante.

  • S'il te plaît, ne rends pas cela plus embarrassant que ça ne l'est déjà. — Per favore, non rendere questo più imbarazzante di quanto già sia.

Impara gênant nell’app VibeLing

Ti aiuta a ricordare la parola con esempi, audio e ripetizione dilazionata.

Quante parole in francese conosci?

Segna una parola solo se sai indicarne almeno un significato.

Test di vocabolario di francese

Come imparare le parole in francese con VibeLing

  • Il tuo vocabolario personale

    Impara le parole che ti servono davvero

  • Una scheda già pronta

    Traduzione, esempi e audio arrivano da soli

  • Ti aiutiamo a non dimenticare

    Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto

Scarica gratis

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.

QR code
Gratis Senza registrazione 12 lingue