Come si traduce in italiano la frase stick out like a sore thumb

Traduzione in italiano
spiccare come una mosca bianca
locuzione

To be very noticeable because very different from surroundings.

Essere molto evidente perché molto diverso da ciò che c'è intorno.

Hai trovato «stick out like a sore thumb» su un sito? L’estensione VibeLing per Chrome traduce parole così con un doppio clic, direttamente sulla pagina.

Esempi con «stick out like a sore thumb»

Guarda come si usa la parola «stick out like a sore thumb» nelle frasi

  • His bright yellow jacket sticks out like a sore thumb here. — Qui la sua giacca giallo acceso salta all'occhio come una mosca bianca.

  • Why does that painting stick out like a sore thumb in this room? — Perché quel quadro stona così tanto in questa stanza?

  • Don't wear that outfit; it will stick out like a sore thumb at the party. — Non metterti quel vestito: alla festa salterà all'occhio.

Impara stick out like a sore thumb nell’app VibeLing

Ti aiuta a ricordare la parola con esempi, audio e ripetizione dilazionata.

Quante parole in inglese conosci?

Segna le parole che conosci.

Test di vocabolario di inglese

Come imparare le parole in inglese con VibeLing

  • Il tuo vocabolario personale

    Impara le parole che ti servono davvero

  • Una scheda già pronta

    Traduzione, esempi e audio arrivano da soli

  • Ti aiutiamo a non dimenticare

    Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto

Scarica gratis

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.

QR code
Gratis Senza registrazione 15 lingue