Come si traduce in italiano la frase not see the wood for the trees

Traduzione in italiano
non vedere il bosco per gli alberi
locuzione

Unable to see the overall situation because of focusing on details.

Non riuscire a vedere la situazione d'insieme perché ci si concentra sui dettagli.

Hai trovato «not see the wood for the trees» su un sito? L’estensione VibeLing per Chrome traduce parole così con un doppio clic, direttamente sulla pagina.

Esempi con «not see the wood for the trees»

Guarda come si usa la parola «not see the wood for the trees» nelle frasi

  • She can't see the wood for the trees with all these reports. — Con tutti questi rapporti non riesce a vedere il quadro generale.

  • Are you not seeing the wood for the trees again? — Ti stai di nuovo perdendo nei dettagli?

  • Let's step back; I think we’re not seeing the wood for the trees. — Facciamo un passo indietro: credo che non stiamo vedendo il bosco per gli alberi.

Impara not see the wood for the trees nell’app VibeLing

Ti aiuta a ricordare la parola con esempi, audio e ripetizione dilazionata.

Quante parole in inglese conosci?

Segna le parole che conosci.

Test di vocabolario di inglese

Come imparare le parole in inglese con VibeLing

  • Il tuo vocabolario personale

    Impara le parole che ti servono davvero

  • Una scheda già pronta

    Traduzione, esempi e audio arrivano da soli

  • Ti aiutiamo a non dimenticare

    Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto

Scarica gratis

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.

QR code
Gratis Senza registrazione 15 lingue