Come si traduce in italiano la frase hanging by a thread

Traduzione in italiano
appeso a un filo
locuzione

In a very precarious or uncertain situation, close to failing.

In una situazione molto precaria o incerta, vicina al fallimento.

Hai trovato «hanging by a thread» su un sito? L’estensione VibeLing per Chrome traduce parole così con un doppio clic, direttamente sulla pagina.

Esempi con «hanging by a thread»

Guarda come si usa la parola «hanging by a thread» nelle frasi

  • My job feels like it's hanging by a thread right now. — In questo momento il mio lavoro sembra appeso a un filo.

  • Is your project hanging by a thread after that setback? — Dopo quel contrattempo il tuo progetto è appeso a un filo?

  • Let's not ignore the fact that our plans are hanging by a thread. — Non ignoriamo che i nostri piani sono appesi a un filo.

Impara hanging by a thread nell’app VibeLing

Ti aiuta a ricordare la parola con esempi, audio e ripetizione dilazionata.

Quante parole in inglese conosci?

Segna le parole che conosci.

Test di vocabolario di inglese

Come imparare le parole in inglese con VibeLing

  • Il tuo vocabolario personale

    Impara le parole che ti servono davvero

  • Una scheda già pronta

    Traduzione, esempi e audio arrivano da soli

  • Ti aiutiamo a non dimenticare

    Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto

Scarica gratis

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.

QR code
Gratis Senza registrazione 15 lingue