Come si traduce in italiano la frase cut some slack

Traduzione in italiano
chiudere un occhio
locuzione

To treat someone more leniently or be less critical of them.

Trattare qualcuno con più indulgenza o criticarlo meno.

Hai trovato «cut some slack» su un sito? L’estensione VibeLing per Chrome traduce parole così con un doppio clic, direttamente sulla pagina.

Esempi con «cut some slack»

Guarda come si usa la parola «cut some slack» nelle frasi

  • Can you cut some slack for her this time? — Stavolta puoi chiudere un occhio con lei?

  • He really needs you to cut him some slack now. — Ha davvero bisogno che tu sia un po' più indulgente con lui adesso.

  • I’m trying to cut some slack during the busy season. — Nel periodo di punta cerco di essere meno severo.

Impara cut some slack nell’app VibeLing

Ti aiuta a ricordare la parola con esempi, audio e ripetizione dilazionata.

Quante parole in inglese conosci?

Segna le parole che conosci.

Test di vocabolario di inglese

Come imparare le parole in inglese con VibeLing

  • Il tuo vocabolario personale

    Impara le parole che ti servono davvero

  • Una scheda già pronta

    Traduzione, esempi e audio arrivano da soli

  • Ti aiutiamo a non dimenticare

    Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto

Scarica gratis

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.

QR code
Gratis Senza registrazione 15 lingue