Come si traduce in italiano la parola admin

Traduzione in italiano
lavoro amministrativo
sostantivo
amministratore

Routine office work such as paperwork and records.

Lavoro d'ufficio di routine, come pratiche e registri.

Hai trovato «admin» su un sito? L’estensione VibeLing per Chrome traduce parole così con un doppio clic, direttamente sulla pagina.

Esempi con «admin»

Guarda come si usa la parola «admin» nelle frasi

  • I spend Friday mornings doing admin. — Passo i venerdì mattina a fare lavoro amministrativo.

  • There is too much admin in this position. — C'è troppo lavoro amministrativo in questa posizione.

  • Can we get the admin out of the way first? — Possiamo sbrigare prima il lavoro amministrativo?

Impara admin nell’app VibeLing

Ti aiuta a ricordare la parola con esempi, audio e ripetizione dilazionata.

Quante parole in inglese conosci?

Segna una parola solo se sai indicarne almeno un significato.

Test di vocabolario di inglese

Come si usa «admin»

Due sensi, e solo il contesto li separa. In ufficio admin indica le carte da sbrigare, ed è non numerabile: a lot of admin, too much admin, ma mai two admins. In informatica un admin è una persona o un account con tutti i permessi, e lì si conta: only admins can change these settings.

La parola è colloquiale, abbreviazione di administration e di administrator; un contratto scriverà la forma completa. L'italiano ha preso in prestito solo il secondo senso — l'admin del server — e per le carte dice scartoffie o pratiche.

Forme di «admin»

  • admin singolare
  • admins plurale, solo di persone
  • administrator forma completa
  • administrative aggettivo

Espressioni comuni con «admin»

  • do the admin sbrigare le scartoffie
  • admin work lavoro amministrativo
  • admin rights permessi di amministratore
  • the admin panel il pannello di amministrazione
  • a system admin un amministratore di sistema

In che cosa «admin» differisce da parole simili

  • administration amministrazione, il reparto

    L'organo, non il lavoro che riversa sugli altri.

  • paperwork scartoffie

    Il termine neutro per le carte. Admin è più colloquiale e copre anche il resto della trafila.

Come imparare le parole in inglese con VibeLing

  • Il tuo vocabolario personale

    Impara le parole che ti servono davvero

  • Una scheda già pronta

    Traduzione, esempi e audio arrivano da soli

  • Ti aiutiamo a non dimenticare

    Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto

Scarica gratis

Inizia oggi — senti la differenza in un mese

Aggiungi parole dalla vita reale — VibeLing le consolida finché non diventano automatiche.

QR code
Gratis Senza registrazione 15 lingue