Come si traduce in italiano la parola idiomů

Traduzione in italiano

modo di dire

sostantivo

idioma

Tvar podstatného jména „idiom“ ve 2. pádě množného čísla: ustálených spojení slov, jejichž význam nevyplývá z významu jednotlivých slov.

Forma del sostantivo «modo di dire» al genitivo plurale: combinazioni fisse di parole il cui significato non deriva da quello delle singole parole.

Hai trovato «idiomů» su un sito? L’estensione VibeLing per Chrome traduce parole così con un doppio clic, direttamente sulla pagina.

Esempi con «idiomů»

Guarda come si usa la parola «idiomů» nelle frasi

Čeština je plná zajímavých idiomů. — Il ceco è pieno di modi di dire interessanti.
Překlad idiomů dělá strojům potíže. — La traduzione dei modi di dire mette in difficoltà le macchine.
Napsal slovník českých idiomů. — Ha scritto un dizionario dei modi di dire cechi.

Badatel popsal několik místních idiomů. — Lo studioso ha descritto diversi idiomi locali.
Na hranici se mísí řada idiomů. — Al confine si mescolano molti idiomi.
Zkoumá vývoj západoslovanských idiomů. — Studia l'evoluzione degli idiomi slavi occidentali.

Il tuo vocabolario personale

Impara le parole che ti servono davvero
Una scheda già pronta

Traduzione, esempi e audio arrivano da soli
Ti aiutiamo a non dimenticare

Riportiamo le parole al ripasso al momento giusto