Physical activity between people for pleasure.
Activité physique entre personnes, pour le plaisir.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Voyez comment le mot « Sex » s’emploie dans des phrases
The film shows no sex. — Le film ne montre aucun rapport sexuel.
Does the book mention sex at all? — Le livre parle-t-il de rapports sexuels ?
Sex is a common theme in her novels. — Les rapports sexuels sont un thème fréquent dans ses romans.
Write your sex on the form. — Indiquez votre sexe sur le formulaire.
The form asks for your name and sex. — Le formulaire demande votre nom et votre sexe.
Can you tell the sex of the kitten yet? — Peux-tu déjà déterminer le sexe du chaton ?
Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.
mots — la taille estimée de votre vocabulaire passif en anglais
Transformez les lacunes en vocabulaire
Télécharger l’application gratuitement Test de vocabulaire anglaisAttention au faux ami. Le français « le sexe » désigne d'abord la partie du corps ; l'anglais sex, presque jamais. En anglais le mot couvre l'acte et la case homme ou femme d'un formulaire, et rien d'autre — write your sex on the form veut dire « indiquez votre sexe », sans ambiguïté.
Ce second sens recule : dans les formulaires anglais, gender remplace peu à peu sex, qu'on réserve à la biologie. Dans ce sens le mot est dénombrable — the two sexes — alors que pour l'acte il est indénombrable et se passe d'article.
gender genre
La catégorie sociale, et ce qui figure aujourd'hui sur la plupart des formulaires anglais.
sexual sexuel
L'adjectif, plus large que le nom : sexual harassment, sexual orientation.
sexy sexy
Souvent sans rien d'érotique : a sexy idea, « une idée alléchante ».
love amour
Making love est l'euphémisme, et il a beaucoup plus vieilli que « faire l'amour ».
Votre dictionnaire personnel
Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin
Une fiche prête à l’emploi
La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls
Nous vous aidons à ne pas oublier
Nous ramenons les mots à la révision au bon moment
Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.
Ajoutez « Sex » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.
