Kodu ja argielu: läti keele sõnad välismaale kolimiseks

spainis [ˈspainis] ämber nimisõna grīdas slota [ˈgriːdas ˈsluɔta] põrandamopp nimisõna vannasistabas piederumi [ˈvanasˌistabas ˈpiɛderumi] vannitoatarbed nimisõna virtuves piederumi [ˈvirtuves ˈpiɛderumi] köögitarbed nimisõna gultas veļa [ˈgultas ˈvæʎa] voodipesu nimisõna darbarīki [ˈdarbˌariːki] tööriistad nimisõna ugunsgrēka signalizācija [ˈugunzˌgreːka ˈsignalizaːtsija] tulekahjusignalisatsioon nimisõna tvana gāzes detektors [ˈtvana ˈgaːzes ˈdetektɔrs] vingugaasiandur nimisõna dūmu detektors [ˈduːmu ˈdetektɔrs] suitsuandur väljend meistars [ˈmeistars] meister nimisõna elektriķis [ˈelektricis] elektrik nimisõna santehniķis [ˈsantexnicis] torumees nimisõna labot [ˈlabuɔt] parandama tegusõna salikšana [ˈsalikʃana] kokkupanek nimisõna atkritumu šķirošana [ˈatkritumu ˈʃciruɔʃana] jäätmete sorteerimine väljend atkritumu maiss [ˈatkritumu ˈmais] prügikott nimisõna atkritumu tvertne [ˈatkritumu ˈtvertne] prügikast väljend veļa [ˈvæʎa] pesu nimisõna mazgāšanas līdzeklis [ˈmazgaːʃanas ˈliːdzeklis] pesuvahend nimisõna tīrīšanas līdzekļi [ˈtiːriːʃanas ˈliːdzekʎi] puhastusvahendid väljend durvju zvans [ˈdurvju ˈzvans] uksekell nimisõna rezerves atslēga [ˈrezerves ˈatslæːga] varuvõti väljend adapteris [ˈadapteris] adapter nimisõna pagarinātājs [ˈpagarinaːtaːjs] pikendusjuhe nimisõna kontaktligzda [ˈkɔntaktˌligzda] pistikupesa nimisõna spuldze [ˈspuldze] lambipirn nimisõna karstais ūdens [ˈkarstais ˈuːdens] kuum vesi nimisõna radiators [ˈradiatɔrs] radiaator nimisõna termostats [ˈtermɔstats] termostaat nimisõna gludeklis [ˈgludeklis] triikraud nimisõna tējkanna [ˈteːjˌkana] veekeetja nimisõna putekļsūcējs [ˈputekʎˌsuːtseːjs] tolmuimeja väljend mikroviļņu krāsns [ˈmikrɔˌviʎɲu ˈkraːsns] mikrolaineahi nimisõna plīts [ˈpliːts] pliit nimisõna cepeškrāsns [ˈtsepeʃˌkraːsns] ahi nimisõna saldētava [ˈsaldeːtava] sügavkülmik nimisõna ledusskapis [ˈledusˌskapis] külmkapp nimisõna trauku mazgājamā mašīna [ˈtrauku ˈmazgaːjamaː ˈmaʃiːna] nõudepesumasin nimisõna žāvētājs [ˈʒaːveːtaːjs] kuivati nimisõna veļasmašīna [ˈvæʎasˌmaʃiːna] pesumasin väljend aizkari [ˈaiskari] kardinad nimisõna plaukts [ˈplaukts] riiul nimisõna drēbju skapis [ˈdræːbju ˈskapis] riidekapp nimisõna dīvāns [ˈdiːvaːns] diivan nimisõna matracis [ˈmatratsis] madrats nimisõna mēbeles [ˈmeːbeles] mööbel nimisõna piegāde [ˈpiɛgaːde] kohaletoimetamine nimisõna gulta [ˈgulta] voodi nimisõna krēsls [ˈkreːsls] tool nimisõna galds [ˈgalts] laud nimisõna