Kuidas tõlkida vene väljendit быть не по нутру eesti keelde

Tõlge eesti keelde
vastukarva olema
väljend

Совсем не нравиться кому-то, казаться ему неправильным.

Kellelegi üldse mitte meeldima, tema meelest vale olema.

Näited sõnaga „быть не по нутру“

Vaata, kuidas sõna „быть не по нутру“ lausetes kasutatakse

  • Этот план мне не по нутру. — See plaan on mulle vastukarva.

  • Новые правила были сотрудникам не по нутру. — Uued reeglid olid töötajatele vastukarva.

  • Мне не по нутру, когда кто-то врёт. — Mulle on vastukarva, kui keegi valetab.

Õpi sõna быть не по нутру VibeLingi rakenduses

Aitab sõna meelde jätta näidete, häälduse ja intervallkordamise abil.

4,8 · 10 000+ allalaadimist

Mitu vene sõna sa tead?

Märgi sõna ainult siis, kui oskad öelda vähemalt ühe selle tähenduse.

Sõnavara test: vene keel

Kuidas õppida vene sõnu VibeLingiga

  • Sinu isiklik sõnastik

    Õpi sõnu, mida sul päriselt vaja on

  • Valmis sõnakaart

    Tõlge, näited ja hääldus tulevad ise

  • Aitame mitte unustada

    Toome sõnad õigel hetkel kordamisse tagasi

Laadi alla tasuta

Alusta täna — kuu pärast tunned vahet

Lisa sõnu päriselust — VibeLing kinnistab neid, kuni need tulevad iseenesest.

QR code
Tasuta Registreerimata 13 keelt