Так говорят о человеке, который постоянно мешает и раздражает.
Nii öeldakse inimese kohta, kes pidevalt häirib ja ärritab.
Heli laadimine ebaõnnestus. Proovi uuesti.
Vaata, kuidas sõna „он мне как бельмо на глазу“ lausetes kasutatakse
Новый коллега всё время торчит у моего стола, он мне как бельмо на глазу. — Uus kolleeg käib kogu aeg mu laua juures, ta on mulle pinnuks silmas.
— Почему ты с ним не разговариваешь? — Он мне давно как бельмо на глазу. — — Miks sa temaga ei räägi? — Ta on mulle juba ammu pinnuks silmas.
Не понимаю, почему я ему как бельмо на глазу. — Ma ei saa aru, miks ma olen talle pinnuks silmas.
Märgi sõna ainult siis, kui oskad öelda vähemalt ühe selle tähenduse.
sõna — sinu passiivse vene keele sõnavara hinnanguline maht
Muuda lüngad oma sõnavaraks
Laadi rakendus tasuta alla Sõnavara test: vene keelSinu isiklik sõnastik
Õpi sõnu, mida sul päriselt vaja on
Valmis sõnakaart
Tõlge, näited ja hääldus tulevad ise
Aitame mitte unustada
Toome sõnad õigel hetkel kordamisse tagasi
Lisa sõnu päriselust — VibeLing kinnistab neid, kuni need tulevad iseenesest.
Lisa „он мне как бельмо на глазу“ oma sõnavarasse ja õpi seda tõlke, häälduse ja intervallkordamise abil — otse rakenduses.
