Kuidas tõlkida rumeenia väljendit n-a avut noroc eesti keelde
Reacție plină de compasiune când cuiva nu i-a mers bine.
Kaastundlik reaktsioon, kui kellelgi läks halvasti.
Heli laadimine ebaõnnestus. Proovi uuesti.
Reacție plină de compasiune când cuiva nu i-a mers bine.
Kaastundlik reaktsioon, kui kellelgi läks halvasti.
Heli laadimine ebaõnnestus. Proovi uuesti.
Vaata, kuidas sõna „n-a avut noroc“ lausetes kasutatakse
— Trenul mi-a plecat de sub nas. — Ce ghinion! — — Rong läks nina eest ära. — Ei vedanud!
N-ai avut noroc cu vremea. — Sul ei vedanud ilmaga.
N-am avut noroc, magazinul era deja închis. — Meil ei vedanud, pood oli juba kinni.
Märgi sõna ainult siis, kui oskad öelda vähemalt ühe selle tähenduse.
sõna — sinu passiivse rumeenia keele sõnavara hinnanguline maht
Muuda lüngad oma sõnavaraks
Laadi rakendus tasuta alla Sõnavara test: rumeenia keelSinu isiklik sõnastik
Õpi sõnu, mida sul päriselt vaja on
Valmis sõnakaart
Tõlge, näited ja hääldus tulevad ise
Aitame mitte unustada
Toome sõnad õigel hetkel kordamisse tagasi
Lisa sõnu päriselust — VibeLing kinnistab neid, kuni need tulevad iseenesest.
Lisa „n-a avut noroc“ oma sõnavarasse ja õpi seda tõlke, häälduse ja intervallkordamise abil — otse rakenduses.