Kuidas tõlkida poola väljendit jest mi solą w oku eesti keelde

Tõlge eesti keelde
ta on mulle pinnuks silmas
väljend

Tak mówi się o kimś, kto ciągle przeszkadza i drażni.

Nii öeldakse inimese kohta, kes pidevalt häirib ja ärritab.

Näited sõnaga „jest mi solą w oku“

Vaata, kuidas sõna „jest mi solą w oku“ lausetes kasutatakse

  • Nowy kolega ciągle przychodzi do mojego biurka, jest mi solą w oku. — Uus kolleeg käib kogu aeg mu laua juures, ta on mulle pinnuks silmas.

  • — Czemu z nim nie rozmawiasz? — Od dawna jest mi solą w oku. — — Miks sa temaga ei räägi? — Ta on mulle juba ammu pinnuks silmas.

  • Nie rozumiem, czemu jestem dla niego solą w oku. — Ma ei saa aru, miks ma olen talle pinnuks silmas.

Õpi sõna jest mi solą w oku VibeLingi rakenduses

Aitab sõna meelde jätta näidete, häälduse ja intervallkordamise abil.

4,8 · 10 000+ allalaadimist

Mitu poola sõna sa tead?

Märgi sõna ainult siis, kui oskad öelda vähemalt ühe selle tähenduse.

Sõnavara test: poola keel

Kuidas õppida poola sõnu VibeLingiga

  • Sinu isiklik sõnastik

    Õpi sõnu, mida sul päriselt vaja on

  • Valmis sõnakaart

    Tõlge, näited ja hääldus tulevad ise

  • Aitame mitte unustada

    Toome sõnad õigel hetkel kordamisse tagasi

Laadi alla tasuta

Alusta täna — kuu pärast tunned vahet

Lisa sõnu päriselust — VibeLing kinnistab neid, kuni need tulevad iseenesest.

QR code
Tasuta Registreerimata 13 keelt