Kuidas tõlkida läti väljendit tu esi smieklīgs eesti keelde

Tõlge eesti keelde

sa oled naljakas

väljend

Saka kādam, kas tevi sasmīdina.

Öeldakse kellelegi, kes sind naerma ajab.

Kohtasid sõna „tu esi smieklīgs“ mõnel veebilehel? VibeLingi Chrome'i laiendus tõlgib selliseid sõnu topeltklõpsuga otse lehel.

Näited sõnaga „tu esi smieklīgs“

Vaata, kuidas sõna „tu esi smieklīgs“ lausetes kasutatakse

Tu esi smieklīgs, man tas patīk. — Sa oled naljakas, mulle see meeldib.
Visi man atkārto, ka tu esi smieklīgs. — Kõik kordavad mulle, et sa oled naljakas.
Tu esi smieklīgs pat tad, kad necenties. — Sa oled naljakas isegi siis, kui ei püüa.