Kuidas tõlkida läti sõna tikai jokoju eesti keelde

Tõlge eesti keelde

ainult nalja tegin

väljend

Saka, lai parādītu, ka tikai jokoji.

Öeldakse näitamaks, et sa ainult naljatasid.

Kohtasid sõna „tikai jokoju“ mõnel veebilehel? VibeLingi Chrome'i laiendus tõlgib selliseid sõnu topeltklõpsuga otse lehel.

Näited sõnaga „tikai jokoju“

Vaata, kuidas sõna „tikai jokoju“ lausetes kasutatakse

Mierīgi, es tikai jokoju! — Rahu, ma ainult nalja tegin!
Tikai jokoju, tava frizūra izskatās lieliski. — Ainult nalja tegin, su soeng näeb suurepärane välja.
Viņš teica, ka pārceļas uz ārzemēm, tad piebilda: tikai jokoju. — Ta ütles, et kolib välismaale, ja lisas siis: ainult nalja tegin.