Kuidas tõlkida itaalia väljendit non tutto il male vien per nuocere eesti keelde

Tõlge eesti keelde
pole halba ilma heata
väljend

Proverbio: in ogni cosa brutta c'è anche qualcosa di buono.

Vanasõna: igas halvas asjas on ka midagi head.

Näited sõnaga „non tutto il male vien per nuocere“

Vaata, kuidas sõna „non tutto il male vien per nuocere“ lausetes kasutatakse

  • Il treno era in ritardo, ma ho incontrato un vecchio amico: non tutto il male vien per nuocere. — Rong jäi hiljaks, aga kohtasin vana sõpra — pole halba ilma heata.

  • — Ho perso il lavoro. — Non tutto il male vien per nuocere, ne troverai uno migliore. — — Kaotasin töö. — Pole halba ilma heata, leiad parema.

  • Come si dice, non tutto il male vien per nuocere. — Nagu öeldakse, pole halba ilma heata.

Õpi sõna non tutto il male vien per nuocere VibeLingi rakenduses

Aitab sõna meelde jätta näidete, häälduse ja intervallkordamise abil.

4,8 · 10 000+ allalaadimist

Mitu itaalia sõna sa tead?

Märgi sõna ainult siis, kui oskad öelda vähemalt ühe selle tähenduse.

Kuidas õppida itaalia sõnu VibeLingiga

  • Sinu isiklik sõnastik

    Õpi sõnu, mida sul päriselt vaja on

  • Valmis sõnakaart

    Tõlge, näited ja hääldus tulevad ise

  • Aitame mitte unustada

    Toome sõnad õigel hetkel kordamisse tagasi

Laadi alla tasuta

Alusta täna — kuu pärast tunned vahet

Lisa sõnu päriselust — VibeLing kinnistab neid, kuni need tulevad iseenesest.

QR code
Tasuta Registreerimata 13 keelt