Kuidas tõlkida prantsuse väljendit à un cheveu près eesti keelde

Tõlge eesti keelde
karvapealt
määrsõna

Presque : il s'en est fallu de très peu que quelque chose de grave arrive.

Peaaegu: väga vähe jäi puudu, et midagi halba oleks juhtunud.

Näited sõnaga „à un cheveu près“

Vaata, kuidas sõna „à un cheveu près“ lausetes kasutatakse

  • À un cheveu près, je tombais sur la glace. — Karvapealt oleksin jääl kukkunud.

  • Le chat a failli passer sous une voiture. — Kass oleks karvapealt auto alla jäänud.

  • Nous avons échappé à l'accident à un cheveu près. — Me pääsesime õnnetusest karvapealt.

Õpi sõna à un cheveu près VibeLingi rakenduses

Aitab sõna meelde jätta näidete, häälduse ja intervallkordamise abil.

4,8 · 10 000+ allalaadimist

Mitu prantsuse sõna sa tead?

Märgi sõna ainult siis, kui oskad öelda vähemalt ühe selle tähenduse.

Kuidas õppida prantsuse sõnu VibeLingiga

  • Sinu isiklik sõnastik

    Õpi sõnu, mida sul päriselt vaja on

  • Valmis sõnakaart

    Tõlge, näited ja hääldus tulevad ise

  • Aitame mitte unustada

    Toome sõnad õigel hetkel kordamisse tagasi

Laadi alla tasuta

Alusta täna — kuu pärast tunned vahet

Lisa sõnu päriselust — VibeLing kinnistab neid, kuni need tulevad iseenesest.

QR code
Tasuta Registreerimata 13 keelt