Kuidas tõlkida inglise väljendit Take it with a pinch of salt eesti keelde
Said to warn that a story may be exaggerated.
Öeldakse hoiatuseks, et lugu võib olla liialdatud.
Heli laadimine ebaõnnestus. Proovi uuesti.
Said to warn that a story may be exaggerated.
Öeldakse hoiatuseks, et lugu võib olla liialdatud.
Heli laadimine ebaõnnestus. Proovi uuesti.
Vaata, kuidas sõna „Take it with a pinch of salt“ lausetes kasutatakse
He says it's the best — take it with a pinch of salt. — Ta ütleb, et see on parim — ära võta seda päris tõe pähe.
Take it with a pinch of salt, he always exaggerates. — Ära võta seda päris tõe pähe, ta liialdab alati.
I'd take it with a pinch of salt if I were you. — Sinu asemel ma ei võtaks seda päris tõe pähe.
Märgi sõna ainult siis, kui oskad öelda vähemalt ühe selle tähenduse.
sõna — sinu passiivse inglise keele sõnavara hinnanguline maht
Muuda lüngad oma sõnavaraks
Laadi rakendus tasuta alla Sõnavara test: inglise keelSinu isiklik sõnastik
Õpi sõnu, mida sul päriselt vaja on
Valmis sõnakaart
Tõlge, näited ja hääldus tulevad ise
Aitame mitte unustada
Toome sõnad õigel hetkel kordamisse tagasi
Lisa sõnu päriselust — VibeLing kinnistab neid, kuni need tulevad iseenesest.
Lisa „Take it with a pinch of salt“ oma sõnavarasse ja õpi seda tõlke, häälduse ja intervallkordamise abil — otse rakenduses.