Cómo se traduce la palabra durum del turco al español

Ejemplos con «durum»

Mira cómo se usa la palabra «durum» en frases

• Trafikteki durum giderek kötüleşiyor. — La situación del tráfico empeora cada vez más.

• Bu durum hepimizi yeni bir plan yapmaya zorladı. — Esta situación nos obligó a todos a hacer un nuevo plan.

• Duruma göre planlanan toplantıyı erteleyebiliriz. — Según la situación, podemos posponer la reunión planeada.

• O durumda daha erken ayrılmalıyız. — En ese caso, deberíamos irnos antes.

• Bu özel bir durum, o yüzden olağan kurallar geçerli değil. — Este es un caso especial, así que no se aplican las reglas habituales.

• İzin istememiz gereken bir durum mu bu? — ¿Es este un caso en el que debemos pedir permiso?

• Ev kötü durumda. — La casa está en malas condiciones.

• Motor kıştan sonra nasıl bir durumda? — ¿En qué condiciones quedó el motor después del invierno?

• Tatilden sonra ruh hali düzeldi. — Después de las vacaciones, el estado de ánimo mejoró.

• Siparişimin durumu nedir? — ¿Cuál es el estatus de mi pedido?

• Uçuş durumu gecikti olarak değişti. — El estatus del vuelo cambió a retrasado.

• Bizi aramadan önce lütfen durumu kontrol edin. — Por favor, revisen el estatus antes de llamarnos.

• Hastanın durumu iyiye gidiyor. — El estado del paciente va mejorando.

• Arabanın genel durumu beklediğimden daha iyi. — El estado general del coche es mejor de lo que esperaba.

• Eski mobilyaların durumunu fotoğraflarla dikkatle belgeledik. — Documentamos cuidadosamente con fotografías el estado de los muebles antiguos.