Cómo se traduce la palabra esgueirou-se del portugués al español

Traducción al español
se escabulló
verbo

Pretérito de «esgueirar-se»: saiu ou passou sem ser notado.

Pretérito de «escabullirse»: salió o pasó sin ser notado.

¿Te encontraste «esgueirou-se» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «esgueirou-se»

Mira cómo se usa la palabra «esgueirou-se» en frases

  • Ao anoitecer, um gato desgrenhado esgueirou-se pelo beco estreito. — Al anochecer, un gato desgreñado se escabulló por el callejón estrecho.

  • Ele esgueirou-se pela porta durante a reunião. — Se escabulló por la puerta durante la reunión.

  • A criança esgueirou-se pela porta sem que ninguém visse. — El niño se escabulló por la puerta sin que nadie lo viera.

  • Ele esgueirou-se da festa sem se despedir? — ¿Se escabulló de la fiesta sin despedirse?

  • Ele esgueirou-se sem que ninguém o visse. — Se escabulló sin que nadie lo viera.

  • Ele esgueirou-se da festa tão depressa que ninguém reparou. — Se escabulló de la fiesta tan rápido que nadie lo notó.

  • Ninguém se esgueirou por aquela porta. — Nadie se escabulló por esa puerta.

  • Por favor, não se esgueire quando eu estiver a falar. — Por favor, no te escabullas cuando yo esté hablando.

  • Ela esgueirou-se entre a multidão para evitar cumprimentos. — Ella se escabulló entre la multitud para evitar saludos.

Aprende esgueirou-se en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en portugués conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

Cómo aprender palabras en portugués con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.