Cómo se traduce la palabra deridere del italiano al español

Traducción al español
burlarse de
verbo

Ridere di qualcuno per offenderlo o metterlo in ridicolo.

Reírse de alguien para ofenderlo o ridiculizarlo.

Ejemplos con «deridere»

Mira cómo se usa la palabra «deridere» en frases

  • Non è giusto deridere gli altri. — No está bien burlarse de los demás.

  • Hanno deciso di prendersi gioco di lui con garbo durante il discorso. — Decidieron burlarse de él con suavidad durante el discurso.

  • Smettila di prendere in giro il mio accento. — Deja de burlarte de mi acento.

  • In classe hanno deriso il mio accento. — Se burlaron de mi acento en la clase.

  • Perché ti sei preso gioco così del tuo amico? — ¿Por qué te burlaste así de tu amigo?

  • I bambini lo prendevano in giro per gli occhiali. — Los niños se burlaban de sus gafas.

  • Mi stai deridendo? — ¿Te estás burlando de mí?

  • Lei sa sempre prendersi gioco di lui senza ferirlo. — Ella siempre sabe burlarse de él sin hacer daño.

  • Perché prende sempre in giro il nuovo arrivato? — ¿Por qué siempre se burla del nuevo?

Aprende deridere en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en italiano conoces?

Marca las palabras que conoces.

Cómo aprender palabras en italiano con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.