Cómo se traduce la frase sich lustig machen über del alemán al español

Traducción al español
burlarse de
verbo

Über jemanden lachen, um ihn zu kränken oder lächerlich zu machen.

Reírse de alguien para ofenderlo o ridiculizarlo.

Ejemplos con «sich lustig machen über»

Mira cómo se usa la palabra «sich lustig machen über» en frases

  • Es ist nicht nett, sich über andere lustig zu machen. — No está bien burlarse de los demás.

  • Sie beschlossen, sich während der Rede sanft über ihn lustig zu machen. — Decidieron burlarse de él con suavidad durante el discurso.

  • Hör auf, meinen Akzent zu verspotten. — Deja de burlarte de mi acento.

  • In der Klasse haben sie sich über meinen Akzent lustig gemacht. — Se burlaron de mi acento en la clase.

  • Warum hast du dich so über deinen Freund lustig gemacht? — ¿Por qué te burlaste así de tu amigo?

  • Die Kinder machten sich über ihre Brille lustig. — Los niños se burlaban de sus gafas.

  • Machst du dich über mich lustig? — ¿Te estás burlando de mí?

  • Sie weiß immer, wie sie ihn aufziehen kann, ohne ihn zu verletzen. — Ella siempre sabe burlarse de él sin hacer daño.

  • Warum verspottet er immer den Neuen? — ¿Por qué siempre se burla del nuevo?

Aprende sich lustig machen über en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en alemán conoces?

Marca las palabras que conoces.

Cómo aprender palabras en alemán con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.