Cómo se traduce la frase couper la poire en deux del francés al español

Traducción al español
partir la diferencia
locución

Trouver un compromis où chacun cède quelque chose.

Llegar a un término medio en el que cada uno cede algo.

¿Te encontraste «couper la poire en deux» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «couper la poire en deux»

Mira cómo se usa la palabra «couper la poire en deux» en frases

  • Coupons la poire en deux sur le prix. — Partamos la diferencia en el precio.

  • Si vous baissez les frais, nous couperons la poire en deux. — Si bajan la comisión, partiremos la diferencia.

  • Aucune des deux parties ne voulait couper la poire en deux. — Ninguna de las dos partes quería partir la diferencia.

Aprende couper la poire en deux en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en francés conoces?

Marca las palabras que conoces.

Cómo aprender palabras en francés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.