Exprime un désir ou une volonté.
Expresa un deseo o una voluntad.
No se pudo cargar el audio. Inténtalo de nuevo.
Mira cómo se usa la palabra «Je veux» en frases
Je veux apprendre à nager. — Quiero aprender a nadar.
Je veux un café bien serré, s'il te plaît. — Quiero un café bien cargado, por favor.
Je veux que tu m'écoutes jusqu'au bout. — Quiero que me escuches hasta el final.
Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.
palabras: el tamaño estimado de tu vocabulario pasivo en francés
Convierte los huecos en tu vocabulario
Descargar la app gratis Test de vocabulario de francésJe veux es el presente llano de vouloir, y suena más brusco que el español «quiero». En un café, en una tienda, con un desconocido, el francés dice je voudrais — el condicional, literalmente «querría».
La diferencia se nota: je veux un café suena a exigencia de niño, je voudrais un café a petición normal. El español tiene la misma pareja en «quiero» y «querría» o «me gustaría». Je veux encaja donde se habla de la propia voluntad en serio: je veux apprendre à nager.
je voudrais querría
El condicional, y la forma para cualquier pedido y cualquier petición a un desconocido.
vouloir querer
Irregular: je veux, tu veux, il veut, pero nous voulons.
j'aimerais me gustaría
Aún más suave que je voudrais, y más cerca de un deseo que de una petición.
Tu vocabulario personal
Aprende las palabras que de verdad necesitas
Una tarjeta lista
La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos
Te ayudamos a no olvidar
Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo
Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.
Añade «Je veux» a tu vocabulario y apréndela con traducción, audio y repetición espaciada — directamente en la app.
