Cómo se traduce la frase walk the fine line del inglés al español

Traducción al español
caminar por la cuerda floja
locución

To carefully balance between two conflicting or contrasting things.

Mantener con cuidado el equilibrio entre dos cosas opuestas o enfrentadas.

¿Te encontraste «walk the fine line» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «walk the fine line»

Mira cómo se usa la palabra «walk the fine line» en frases

  • She must walk the fine line between honesty and tact. — Tiene que hacer equilibrios entre la sinceridad y el tacto.

  • Can he really walk the fine line in this situation? — ¿De verdad puede mantener el equilibrio en esta situación?

  • They are expected to walk the fine line while making decisions. — Se espera que caminen por la cuerda floja al tomar decisiones.

Aprende walk the fine line en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca las palabras que conoces.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.