Cómo se traduce la frase throw us a curveball del inglés al español

Traducción al español
pillarnos a contrapié
locución

To surprise someone with an unexpected or tricky problem.

Sorprender a alguien con un problema inesperado o complicado.

¿Te encontraste «throw us a curveball» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «throw us a curveball»

Mira cómo se usa la palabra «throw us a curveball» en frases

  • I didn't expect that question; it really threw us a curveball. — No me esperaba esa pregunta; de verdad nos pilló a contrapié.

  • Can you throw us a curveball and tell us your plan? — ¿Puedes sorprendernos y contarnos tu plan?

  • Sometimes life will throw us a curveball we aren't prepared for. — A veces la vida nos pone delante algo para lo que no estamos preparados.

Aprende throw us a curveball en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.