Cómo se traduce la palabra slay del inglés al español

Traducción al español
arrasar
verbo
slew · slain
dar muerte

To do something so well that everyone is stunned: a look, a performance, an answer.

Hacer algo tan bien que deja a todos sin palabras: un look, una actuación, una respuesta.

¿Te encontraste «slay» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «slay»

Mira cómo se usa la palabra «slay» en frases

  • You slayed that presentation. — Arrasaste con esa presentación.

  • The outfit slays, no notes. — El look arrasa, no hay nada que corregir.

  • Slay, and don't ask anyone's permission. — Arrasa y no le pidas permiso a nadie.

Aprende slay en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca las palabras que conoces.

Cómo se usa «slay»

El sentido antiguo es «matar», literalmente: así se vence al dragón en los cuentos. El moderno sale de la misma metáfora, solo que ahora se fulmina con un look o una actuación.

La palabra viene de la cultura drag y de los balls, y sigue siendo emocional, casi siempre con signo de exclamación. La gramática se desdobla con el sentido: el pasado antiguo es slew, el de jerga es casi siempre slayed.

Formas de «slay»

  • slay jerga: arrasar
  • slayed pasado de jerga
  • slew pasado antiguo: mató

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.