Cómo se traduce la frase rub someone up the wrong way del inglés al español

Traducción al español
caer mal
locución

To annoy someone without really meaning to.

Molestar a alguien sin querer de verdad.

Ejemplos con «rub someone up the wrong way»

Mira cómo se usa la palabra «rub someone up the wrong way» en frases

  • He rubs me up the wrong way somehow. No sé por qué, pero me cae mal.

  • That tone rubs people up the wrong way. Ese tono le cae mal a la gente.

  • She rubbed the whole team up the wrong way. Le cayó mal a todo el equipo.

Aprende rub someone up the wrong way en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

En el curso de inglés

Modismos que de verdad se dicen El tema tiene 25 palabras repartidas en 6 lecciones con juegos. Nivel C1.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.