Cómo se traduce la frase ramming it down someone's throat del inglés al español

Traducción al español
metérselo a alguien por los ojos
locución

Forcing someone to accept an idea or opinion repeatedly.

Obligar a alguien a aceptar una idea o una opinión una y otra vez.

¿Te encontraste «ramming it down someone's throat» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «ramming it down someone's throat»

Mira cómo se usa la palabra «ramming it down someone's throat» en frases

  • He keeps ramming it down my throat at every meeting. — En cada reunión me lo vuelve a meter por los ojos.

  • Why are you ramming it down her throat without listening? — ¿Por qué se lo impones sin escucharla?

  • Please stop ramming it down my throat; I need some space. — Deja de machacarme con eso, por favor; necesito espacio.

Aprende ramming it down someone's throat en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca las palabras que conoces.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.