Cómo se traduce la frase Pick up the pieces del inglés al español

Traducción al español
recomponer los pedazos
locución

To try to return to normal life after a difficult experience.

Intentar volver a la vida normal tras una experiencia difícil.

Ejemplos con «Pick up the pieces»

Mira cómo se usa la palabra «Pick up the pieces» en frases

  • After the breakup, it took months to pick up the pieces. — Después de la ruptura, tardó meses en recomponer los pedazos.

  • How can I help you pick up the pieces of your life? — ¿Cómo puedo ayudarte a recomponer los pedazos de tu vida?

  • She decided to pick up the pieces and move forward. — Decidió recomponer los pedazos y seguir adelante.

Aprende Pick up the pieces en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.