Cómo se traduce la frase Misery loves company del inglés al español

Traducción al español
mal de muchos, consuelo de tontos
locución

Unhappy people feel better around other unhappy people.

Quien está triste se consuela viendo a otros igual de tristes.

Ejemplos con «Misery loves company»

Mira cómo se usa la palabra «Misery loves company» en frases

  • She called her friend to complain — misery loves company. Llamó a su amiga para quejarse: mal de muchos, consuelo de tontos.

  • He wanted us all to feel gloomy too — misery loves company. Quería que todos estuviéramos tristes: mal de muchos, consuelo de tontos.

  • Misery loves company, so we sat there complaining together. Mal de muchos, consuelo de tontos: allí nos quedamos los dos quejándonos.

Aprende Misery loves company en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.