Cómo se traduce la frase I’ll never live it down del inglés al español

Traducción al español
no me lo van a dejar olvidar nunca
locución

Will always be teased or reminded about an embarrassing mistake.

Siempre te tomarán el pelo o te recordarán un error vergonzoso.

¿Te encontraste «I’ll never live it down» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «I’ll never live it down»

Mira cómo se usa la palabra «I’ll never live it down» en frases

  • I spilled coffee on my boss, and I’ll never live it down. — Le tiré el café encima a mi jefe y no me lo van a dejar olvidar nunca.

  • Will they ever forget that I tripped on stage? I’ll never live it down. — ¿Algún día olvidarán que tropecé en el escenario? Me lo recordarán siempre.

  • Please stop bringing up my last presentation; I’ll never live it down. — Deja de sacar mi última presentación; nunca me lo vais a perdonar.

Aprende I’ll never live it down en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca las palabras que conoces.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.