Cómo se traduce la frase hold on for dear life del inglés al español

Traducción al español
agarrarse como si le fuera la vida
locución

To grip something very tightly out of fear.

Sujetarse con todas las fuerzas por puro miedo.

¿Te encontraste «hold on for dear life» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «hold on for dear life»

Mira cómo se usa la palabra «hold on for dear life» en frases

  • She held on for dear life as the boat rocked. — Se agarró como si le fuera la vida mientras la barca se balanceaba.

  • Hold on for dear life, this slope is steep! — ¡Agárrate como si te fuera la vida, esta cuesta es empinada!

  • Passengers hold on for dear life on that old ferry. — Los pasajeros se agarran como si les fuera la vida en ese viejo ferri.

Aprende hold on for dear life en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca las palabras que conoces.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.