Cómo se traduce la frase Go off the deep end del inglés al español

Traducción al español
perder los papeles
locución

To react in an extreme, uncontrolled, or irrational way.

Reaccionar de forma exagerada, descontrolada o irracional.

Ejemplos con «Go off the deep end»

Mira cómo se usa la palabra «Go off the deep end» en frases

  • I can't believe she went off the deep end over a small mistake. No me creo que perdiera los papeles por un error tan pequeño.

  • Did he go off the deep end after receiving that feedback? ¿Perdió los papeles después de recibir ese comentario?

  • Please don’t go off the deep end; let's talk this through calmly. Por favor, no pierdas los papeles; hablémoslo con calma.

Aprende Go off the deep end en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.