Cómo se traduce la palabra flow del inglés al español

Traducción al español
fluir
verbo
flujo

To move steadily and smoothly like water.

Moverse de forma continua y suave, como el agua.

¿Te encontraste «flow» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «flow»

Mira cómo se usa la palabra «flow» en frases

  • The river flows into the sea. — El río fluye hacia el mar.

  • Does the water flow faster after the rain? — ¿El agua fluye más rápido después de la lluvia?

  • Let the water flow for a minute before drinking. — Deja fluir el agua un minuto antes de beberla.

Aprende flow en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

Cómo se usa «flow»

Verbo y sustantivo con la misma forma: the river flows, «el río fluye»; the flow of traffic, «el flujo de coches». Solo el lugar en la frase los separa.

Dos trampas. El pasado es flowed, no flew: flew pertenece a fly. Y hay un sentido que la traducción no recoge: to be in the flow es la absorción total en lo que uno hace — el español ha acabado tomando la palabra tal cual, «estar en flow» —, y en el rap el flow de un MC es su cadencia y su forma de soltar la letra.

Formas de «flow»

  • flow infinitivo
  • flows él, ella
  • flowed pasado
  • flowing gerundio

Expresiones frecuentes con «flow»

  • go with the flow dejarse llevar
  • cash flow flujo de caja
  • the flow of traffic el flujo del tráfico
  • in the flow en estado de flujo
  • blood flow flujo sanguíneo

En qué se diferencia «flow» de palabras parecidas

  • flew voló

    Pasado de fly, no de flow. Se confunden constantemente: el pasado de flow es flowed.

  • stream arroyo, transmisión

    Flow es el movimiento; stream, el cauce o lo que corre por él.

  • current corriente

    Corriente dirigida dentro del agua o de un cable. El flow se mide, la current se nota.

  • flood inundación

    Cuando el caudal se sale de madre.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.