Inicio Blog Docs Descargar gratis

Cómo se traduce la frase dawned on me del inglés al español

I suddenly understood something.

De pronto entendí algo.

locución
Traducción al español
caí en la cuenta

Ejemplos con «dawned on me»

Mira cómo se usa la palabra «dawned on me» en frases

  • It dawned on me that he was joking. — Caí en la cuenta de que estaba bromeando.

  • Halfway home it dawned on me that I had left the keys inside. — A mitad de camino caí en la cuenta de que había dejado las llaves dentro.

  • Then the real reason dawned on me. — Entonces caí en la cuenta del verdadero motivo.

Aprende dawned on me en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

Descarga en el App Store Descarga en Google Play
4,8 · Más de 5000 descargas

Más palabras en inglés

dawdle entretenerse dawn amanecer dawn breaks amanece dawn light luz del amanecer day día Day by day día a día day off día libre day pass abono de un día

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.

Descarga en el App Store Descarga en Google Play
QR code
Gratis Sin registro 10 idiomas

Preguntas frecuentes sobre «dawned on me»

¿Cómo se traduce «dawned on me» del inglés?
«dawned on me» se traduce al español como «caí en la cuenta». Añade esta palabra a tu vocabulario de VibeLing y fíjala con repetición espaciada.
¿Qué significa «dawned on me»?
Significado de «dawned on me»: I suddenly understood something. En español — «caí en la cuenta».
¿Cómo se pronuncia «dawned on me»?
La transcripción de «dawned on me» es [dɔnd ɑn mi]. Escucha la pronunciación aquí mismo; el audio de otras palabras está en la app VibeLing.
¿Qué categoría gramatical es «dawned on me»?
«dawned on me» es un locución.
¿Dónde ver ejemplos con «dawned on me»?
Las frases de ejemplo con «dawned on me» y su traducción al español están en esta página, y hay más en la app VibeLing.
¿Cómo memorizar «dawned on me»?
Añade «dawned on me» a tu vocabulario de VibeLing: obtienes la traducción, la transcripción y ejemplos, y la repetición espaciada te devuelve la palabra justo cuando empiezas a olvidarla.