Cómo se traduce la frase Cut them some slack del inglés al español

To treat someone less strictly than usual.

Tratar a alguien con menos exigencia de lo normal.

locución
Traducción al español
darles un respiro

Ejemplos con «Cut them some slack»

Mira cómo se usa la palabra «Cut them some slack» en frases

  • It's her first week, cut them some slack. Es su primera semana, dales un respiro.

  • Why don't you cut them some slack? ¿Por qué no les das un respiro?

  • The coach decided to cut them some slack after the long trip. El entrenador decidió darles un respiro después del viaje tan largo.

Aprende Cut them some slack en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.

Preguntas frecuentes sobre «Cut them some slack»

¿Cómo se traduce «Cut them some slack» del inglés?
«Cut them some slack» se traduce al español como «darles un respiro». Añade esta palabra a tu vocabulario de VibeLing y fíjala con repetición espaciada.
¿Qué significa «Cut them some slack»?
Significado de «Cut them some slack»: To treat someone less strictly than usual. En español — «darles un respiro».
¿Cómo se pronuncia «Cut them some slack»?
La transcripción de «Cut them some slack» es [kʌt ðem sʌm slæk]. Escucha la pronunciación aquí mismo; el audio de otras palabras está en la app VibeLing.
¿Qué categoría gramatical es «Cut them some slack»?
«Cut them some slack» es un locución.
¿Dónde ver ejemplos con «Cut them some slack»?
Las frases de ejemplo con «Cut them some slack» y su traducción al español están en esta página, y hay más en la app VibeLing.
¿Cómo memorizar «Cut them some slack»?
Añade «Cut them some slack» a tu vocabulario de VibeLing: obtienes la traducción, la transcripción y ejemplos, y la repetición espaciada te devuelve la palabra justo cuando empiezas a olvidarla.