Cómo se traduce la frase Come down to earth with a bang del inglés al español

Traducción al español
volver de golpe a la realidad
locución

To suddenly return to reality after excitement or fantasy, often unpleasantly.

Regresar de repente a la realidad tras la euforia o la fantasía, a menudo de forma desagradable.

¿Te encontraste «Come down to earth with a bang» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «Come down to earth with a bang»

Mira cómo se usa la palabra «Come down to earth with a bang» en frases

  • After the celebration, he had to come down to earth with a bang and face his bills. — Después de la celebración, tuvo que volver de golpe a la realidad y pagar sus facturas.

  • She was dreaming of travel, but reality made her come down to earth with a bang. — Soñaba con viajar, pero la realidad la hizo bajar de las nubes de golpe.

  • Once the project was over, we all came down to earth with a bang and assessed our workload. — Al terminar el proyecto, todos volvimos de golpe a la realidad y revisamos el trabajo pendiente.

Aprende Come down to earth with a bang en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.